WAKUWAKU JAPANにて木村拓哉さん主演 テレビ朝日 新ドラマ『BG~身辺警護人~』放送決定!

WAKUWAKU JAPAN株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長 川西将文、以下WAKUWAKU JAPAN)は、 2018年1月18日(木)から放送が開始されたテレビ朝日系木曜よる9時の新ドラマ『BG~身辺警護人~』を、日本コンテンツ専門チャンネル「WAKUWAKU JAPAN」放送中のアジア各国にて放送することを決定しました。WAKUWAKU JAPANでは、本番組を各国・地域の言語にローカライズし、インドネシア・ミャンマー・シンガポール・台湾・スリランカ・モンゴルで放送します。

『BG~身辺警護人~』では、武器を持たず丸腰で警護対象者を徹底的に護る“ボディーガード”役に木村拓哉さんが初挑戦。木村さんが演じるのは、自らのボディーガードとしてのキャリアを隠し、イチ“新人ボディーガード”として民間警備会社の身辺警護課に着任する主人公・島崎章です。SNSの普及などにより個人の特定が格段に容易くなり、名もない民間人であっても、いつどこでどのように狙われるかわからないのが現代社会。そんな中、ボディーガードという職業は、個人の命だけでなく、財産、名誉、地位などすべてのことを、そこにある危機から守らなくてはなりません。警護対象者を徹底的に護るボディーガードたちの熱く、泥臭い戦いの日々を鮮烈に、そしてリアルに描く本作品は、超豪華な共演陣もあいまって、放送前から既に日本でも話題を呼んでいました。

章が所属する民間警備会社と対立する警視庁SPの落合義明役を江口洋介さん、その警護対象となる厚生労働大臣・立原愛子役を石田ゆり子さんが演じます。加えて、章の同僚で元自衛隊員のボディーガード・高梨雅也を演じる斎藤工さん、メンバー唯一の女性ボディーガード・菅沼まゆを演じる菜々緒さん、メンバー最年少ボディーガード・沢口正太郎役には間宮祥太朗さん、そして個性豊かな新人ボディーガードたちをまとめる身辺警護課の課長・村田五郎役には上川隆也さんと、豪華俳優陣の共演は見逃せません。

WAKUWAKU JAPANでは、これまでも、日本で最も話題の最新ドラマを現地視聴者の皆様にお楽しみいただけるよう、吟味に吟味を重ねて放送作品を決定して参りました。現地の言葉に翻訳するローカライズや各国の放送レギュレーションに合わせるための考査・放送運行作業等、海外放送にたどり着くまでには多くの工程があり容易ではありません。しかしその努力の甲斐があり、これまでの最新ドラマ枠は常に好評を博し、各国・地域の多くの視聴者の皆様にお楽しみいただいています。この度の最新ドラマ『BG~身辺警護人~』も、様々な文化の違いを持つ各国視聴者の皆様にお楽しみ頂けることを約束いたします。本番組の放送が各国・地域で大きな話題となり、チャンネルのファンがますます増えていくことを期待しています。

以上

■放送概要

  • 番組名:BG~身辺警護人~
  • 放送国:インドネシア、ミャンマー、シンガポール、台湾、スリランカ、モンゴル
  • 放送日時:
    放送国 放送開始日 放送日時 放送言語※2
    インドネシア 2018年1月28日(日) 21:00-22:00 インドネシア語
    ミャンマー 2018年1月28日(日) 20:30-21:30 英語
    シンガポール 2018年1月28日(日) 21:00-22:00 英語
    台湾 2018年1月28日(日) 21:00-22:00 中国語(繁体字)
    スリランカ 2018年1月28日(日) 19:30-20:30 英語
    モンゴル 2018年1月28日(日) 22:00-23:00 英語
    ※全て字幕を予定
    ※初回は15分拡大

<WAKUWAKU JAPAN株式会社について>

  • 会社名 : WAKUWAKU JAPAN株式会社
  • 住  所 : 〒107-0052 東京都港区赤坂1-7-1 赤坂榎坂ビル7F
  • 設立年月日 : 2015年5月1日
  • 資本金 : 100百万円
  • 代表取締役社長 : 川西 将文
  • 株主構成 : スカパーJSAT株式会社 60% 株式会社海外需要開拓支援機構 40%

<WAKUWAKU JAPANとは>

公式サイト : https://www.wakuwakujapan.com/
WAKUWAKU JAPANは、日本のコンテンツを24時間、現地の言葉でお届けする現地の方向けのチャンネルです。放送を通じて、日本の今を各国の視聴者の皆様にお届けし、日本文化や日本の各地域、日本の優れた製品などに対する興味・関心を持っていただくことを期待しています。また、さまざまなプロモーションを通して日本の魅力を体験していただき、日本ブームの創出・拡大に努めてまいります。
■現在チャンネル展開中の国と地域:インドネシア、ミャンマー、シンガポール、台湾、スリランカ、ベトナム、モンゴル(計7か国・地域)